이거 해석 해주실수 있나요 ?? 제가 좋아하는 일본가수 앨범에 방배치도가 적혀 있거든요 근데 아무리 번역해봐도
제가 좋아하는 일본가수 앨범에 방배치도가 적혀 있거든요 근데 아무리 번역해봐도 안되서 바르게 번역 해주시길 바랍니다 またイキりたい。
안녕하세요!
https://ja.dict.naver.com/#/entry/jako/990e141dc5904dcd88819fde0bcad4cb 
네이버 일본어사전
네이버 일본어사전JLPT 등급별 단어,발음듣기,일본어 필기인식기,히라가나/가타카나 문자판 입력기,단어장 제공.
ja.dict.naver.com
イキる
1. 스스로 멋있다고 여겨 우쭐해하다, 허세를 부리며 우쭐해하다.
https://blog.naver.com/hk69ai/223022729173 
일본어문장 2023 유행어 신조어 인강 인터넷용어 번역
일본어문장 2023 유행어 신조어 인강 인터넷용어 번역푸들아이와함께하는 마루이찌센세데스. 일본어문장 2023 유행어 신조어 전화일본어 랭디 인터넷용어 번역 ...
blog.naver.com
잘난척하는 것을 나타내는 말 (자기자신을 멋지다고 생각하고)
이런 느낌으로 받아들이시면 어떨까 싶네요? ㅋㅋ
감사합니다!