회원가입시 광고가 제거 됩니다
기독교 일본어 드립니다 ! 하나님의 소망과 은혜 아래 를 일본어로 번역해주실 수 있을까용 ???
하나님의 소망과 은혜 아래 를 일본어로 번역해주실 수 있을까용 ???
하나님의 소망과 은혜 아래
해석에 따라 말이 다른데요...
소망 →御心、導き
은혜 →恩寵、ご加護
「神の御心と恩寵の下に」
※御心
신이 우리에게 바라는 것, 삶의 목적이나 방향을 보여주는
※恩寵
신이 인간에게 무상으로 베푸는 사랑, 인자함, 구원, 축복 등
질문하기
답변 등록
신강사주인지 궁금합니다 철학관에 갔는데 신약사주라고 하시던데 저는 늘 제가 신강사주라고 알고 있었습니다.
2025-09-09 13:47:44
유치원 어린이집 알바 하고싶어요ㅠ 대학생인데 애기들 좋아해서 유치원이나 어린이집에서 봉사나 알바 하고싶은데 어디서 구해야
2025-09-09 13:47:36
3등급 초중반 대학 이 성적으론 대학 못가겠죠?고3이고요, 과를 낮춰도 대학 가기가 너무 힘드네요..일반고
2025-09-09 13:47:29
고1진로 심각합니다. 정성담은 답변 부탁합니다. 저는 2009년생 지금 고 1입니다. 학교에서 진로를 정하고 생기부에 관련
2025-09-09 13:47:19
식품영양학과 졸업한 남자 진로?? 식영과 나온 남자들은 영양사말고 어떤 진로로 빠지나요?과 동기여자애들은 거의 영양사
2025-09-09 13:47:08